Personal shopper & guest messaging · El Salvador
Buy a short-term rental in El Salvador. Without buying blind.
I'm Salva. I ran 17 listings in San Salvador from 2020 to 2024. I'll find the right place, check its numbers, walk it with you on video and set it up. Once it's live, I answer your guests.
- Building rulesStays of 2+ nights allowed
- Seller says$2,400 a month
- Payout history$1,780 average, last 12 months
- Nights booked19 a month
- Video walkthroughSaturday, 10:00 a.m.
Example. Every unit on your shortlist gets a card like this.
- 4.97out of 5, across 161 guest reviews
- 17listings run: apartments, rooms and a lake cabin
- 240+stays handled from start to finish
- 3,967messages I sent to my guests
- 4.5 minmy median reply time
- Working for the buyer
- English and Spanish
- Live video walkthroughs
- No password needed
From my own host account on Airbnb. Reviews and listings: 2020 to 2024. Messages and reply times: August 2021 to 2024, what Airbnb still keeps.
Three ways a short-term rental goes wrong before the first guest.
You're thousands of miles away and every listing looks great in photos. The worry isn't the price. It's not knowing what you're really buying.
- 01
The building says no.
Some towers ban stays of a few nights or make them hard. And since November 20, 2026, hosts can't ask guests for ID or contact details unless a law or the building's written rules require it and the listing says so. If the rules don't fit, the unit doesn't either.
- 02
The income was a screenshot.
Units are advertised as already earning, almost never with income anyone has checked. And the reviews stay with the seller: you start with a new listing and zero reviews.
- 03
Nobody answers at 11 p.m.
In my own listings, 46% of bookings sent at least one message between 9 p.m. and 6 a.m., and 42% of all messages came on arrival day. 1 in 4 bookings wrote to me in English.
When guests write
2,913 guest messages, by hour of the day in El Salvador.
- 9 p.m. to 6 a.m.: 1 in 9
- Before 8 a.m. and after 6 p.m.: 3 in 10 overall
- Office hours
Speed books guests, too
Of the inquiries I answered within 30 minutes, 47% booked. Of those I took more than 2 hours to answer, 18%.
97 inquiries from my own history. A small sample, but the direction is clear.
You shouldn't have to live here to own well here.
How it works
Three steps from a listing to a place that's yours.
You make the decisions. I do the legwork on the ground and tell you what I see, good or bad.
- 01
Tell me what you're after
Budget, area (city, beach, lake or mountains) and how you'll use it. On a 30-minute video call I tell you if it makes sense and quote the search.
- 02
I shortlist, check and show you
I filter by building rules and real numbers, ask the seller for the payout history and walk every unit with you on a live video call.
- 03
You close. I set it up.
Your lawyer and a notary close the purchase. I get it furnished, photographed and listed, and I answer your guests from the first inquiry.
What I do
- Search and filter by area, budget and building rules that allow short stays.
- Check the income: payout history, nights booked and rating, read the way I read my own.
- Walk every unit for you on a live video call: the street, the lobby, the water pressure, the view.
- Set it up after you buy: furniture and remodeling with contractors I trust, photos, the listing, and then your guests' messages.
What I don't do
- Hold or move your money. You pay the seller through the channel your lawyer sets up.
- Give legal or tax advice. A lawyer you hire checks the title and closes.
- Work for the seller. I work for you, and if anyone else pays me, you know before you decide.
- Promise income. I show you real numbers; nobody can promise next year's.
Before you buy
Seven questions to ask before you buy.
Tick the ones you can already answer for the place you're looking at. The ones left open are the ones I check for you.
Every open question is one I check for you.
Send me the listingFor people who want a place here and a life there.
You live in the US, Canada or Europe
You want a place in San Salvador, by the beach or at the lake, and you can't fly down every time a unit comes up.
You're Salvadoran and live abroad
Your family is here and your work is there. Buy close to them and let someone else answer the guests.
You already own one
It's listed, and the messages arrive while you sleep. I answer them for $99 a month, and you keep your nights.
Who you'll work with
I'm Salvador. My guests call me Salva.
In 2020 I listed my first apartment in Colonia Escalón. Over five years I ran 17 listings: apartments in towers, private rooms, a cabin with a lake view and a wizard-themed apartment that closed at 4.96 out of 5.
I've been the host answering at midnight and the one sorting out a lock on a Sunday. I know what makes a unit work, and what a building's rules can do to it.
Anfitrión means host. Guanaco is what Salvadorans call ourselves.
28 of 161 reviews talk about how I answer.
“Communication was Key! Excellent Customer Service. […] when I had questions he used to answer right away.”
“Salvador was a great host!! He was very responsive and he went above and beyond to meet a request that I had.”
«La reserva la hice de emergencia y él me contesto super rápido, siempre estuvo atento los dias de alojamiento y los detalles que surgieron él supo atenderlos de manera inmediata.»
In English: “I booked in an emergency and he answered super fast. He was attentive every day of the stay and handled every detail right away.”
Excerpts from public reviews on my Airbnb profile, with their original spelling. 28 of the 161 mention communication or reply speed.
Once it's yours
Your guest writes at 11 p.m. I answer.
Guest messaging for short-term rentals anywhere in El Salvador, for a flat $99 a month per listing. No commission. Your listing, your prices and your payouts stay yours.
What I handle
- Inquiries before they book: that's where a booking is won or lost.
- The welcome, arrival instructions and access, sent at the right time.
- Questions and surprises, 7 days a week, in English and Spanish.
- The goodbye and the review request.
- A WhatsApp to you when something needs hands, and a summary every month.
Not included: cleaning, maintenance, handing over keys in person, moving money or changing your prices. If you need people for that, I'll introduce you to people I trust.
Hi! We just landed. Can we still check in at this hour?
11:42 p.m.Hi Emily, of course, we're expecting you. Give your name at the front desk and go up to the 9th floor. The door code is already in your inbox.
Salva · 11:44 p.m.Thank you so much, that was fast!
11:45 p.m.Example conversation. It all happens inside the host inbox.
- 01
Invite me as a co-host
From your host account, with calendar and messaging permission. I can't see your payouts or touch your listing.
- 02
I learn your place
In a 45-minute call we build the house sheet: how to get in, where to park, what the front desk asks, the rules and who I call if the water goes out.
- 03
I answer. You stay informed.
I look after the guest from the first inquiry to the goodbye. If something needs hands, you hear from me on WhatsApp right away.
A flat fee. When you earn more, you keep it.
Co-hosts usually charge 10% to 25% of what you earn. Answering well doesn't cost more when you earn more, so I don't charge a commission.
Guest messaging
$99a month, per listing
- Unlimited messages: 0 or 1,000, same price.
- No commission on your bookings. VAT included.
- Month to month: if it doesn't work, don't pay the next one and remove me as co-host.
Card payment through Wompi, a card processor in El Salvador; its checkout page is in Spanish. After paying, send me your listing link on WhatsApp. See the steps.
Personal shopper
Quoted on our first call
It depends on how many areas, units and visits it takes. You get the quote in writing before I start.
Run the numbers for your place
- Co-host at 10%$200
- Full management at 20%$400
- With me, messages only$99
On commission you'd pay $200 to $400 a month. With me, $99. The difference, $101 to $301, stays with you.
Compares guest messaging only. Managers who charge 20% or more usually include cleaning and operations; I don't.
Anfitrión Guanaco is an independent third party and is not endorsed by or affiliated with Airbnb, Inc. or its affiliates.
What people ask before we start
Are you a real estate agent?
No. I'm a host who works for the buyer. I don't list properties for sellers. If the unit you like is listed by an agent, the agent still handles the seller's side and I look after yours. If anyone else pays me, you know before you decide.
How much does the personal shopper cost?
It depends on how many areas, units and visits it takes. I quote it on our first call and send it to you in writing before I start.
Do I need to fly to El Salvador?
Not for the search. I visit and show you each unit on a live video call: the street, the lobby, the view, the noise. Whether you need to sign in person is a question for your lawyer.
Who handles the legal side?
A lawyer you hire checks the title and closes the purchase with a notary. I don't give legal or tax advice. If you need one, I can introduce you to lawyers who work in English, and you pay them directly.
Can you tell me how much it will earn?
I can show you what the unit has really earned, how many nights it was booked and what it will cost to run. Nobody can honestly promise next year's income, and I won't.
Do I have to give you my password?
No. You invite me as a co-host from your host account and choose what I can do. Calendar and messaging is enough: I can't see your payouts or change your listing, and you can remove me any time.
Do you use AI?
Yes, and I'll say it up front. It helps me write fast, complete replies with your home's details. I review and send every message myself from the Airbnb app: no bots are connected to your account, which Airbnb also prohibits. The delicate calls are mine: a complaint, an upset guest, an exception to your rules.
Do you answer late at night?
From 6 a.m. to midnight, El Salvador time (UTC−6, no daylight saving), I reply within minutes. Before I sleep I schedule what guests will need, and urgent messages wake me up: a guest who can't get in can't wait for sunrise.
Why don't you charge a commission?
Because my work doesn't grow with your nightly rate. A $300-a-night beach house gets the same questions as a $60 apartment. A commission punishes the owner who does well.
How do I pay, and how do I cancel?
By credit or debit card through Wompi: US$99 per listing per month, VAT included. The checkout page is in Spanish. It's month to month: if it doesn't work for you, don't pay the next month and remove me as co-host. No lock-in.
Do you work outside San Salvador?
Yes, all of El Salvador: city, beach, lake or mountains. For buying, I go see the unit, and travel outside the city is part of the quote. For messaging, location doesn't matter: what I need is the house sheet and someone to call when something needs hands.
Own here without living here.
Tell me what you're looking for, or send me your listing. Within a day I'll tell you if I'm the right fit.